Отдел истории Востока

Книга

Лан Шинин, или Джузеппе Кастильоне при дворе Сына Неба Лан Шинин, или Джузеппе Кастильоне при дворе Сына Неба
Лан Шинин, или Джузеппе Кастильоне при дворе Сына Неба Лан Шинин, или Джузеппе Кастильоне при дворе Сына Неба

Дубровская Динара Викторовна

Лан Шинин, или Джузеппе Кастильоне при дворе Сына Неба

Москва, 2018, 140 стр.

Монография посвящена итальянскому художнику Джузеппе Кастильоне, работавшему при маньчжурском дворе императоров Китая в XVIII в. под именем Лан Шинин. Автор исследует жизнь и творчество живописца трех императоров и светского брата ордена иезуитов Кастильоне и его коллег, создавших уникальный синоевропейский стиль живописи. Подробно рассматриваются отношения заказчика и исполнителя, проблемы восприятия в Китая прямой перспективы, принципы портретирования императора и его окружения – от жен и наложниц до лошадей и собак. Книга адресована историкам и искусствоведам, а также широкому кругу читателей, интересующихся историей и искусством Китая и Италии XVIII в.

English version

The monograph is dedicated to Giuseppe Castiglione, Italian artist, who worked at the Manchu court of Chinese Emperors in the 18th c., and called himself Lang Shining. The author studies life and art of this painter of three Emperors and lay brother of the Order of Jesus, and his colleagues, who created the unique Sino-European style of painting. Relations of the crowned customer and European implementer, problems of Western direct perspective and its perception in China, main principles of court portraiture—from wives and concubines to horses and dogs are covered in detail. The book is addressed to historians, art historians, as well as a wide audience of readers interested in history and art of China and Italy.